martes, 27 de enero de 2009

Dallas Lovato en español: Contigo en la Distancia


La hermana de Demi, Dallas Lovato, también canta en español y pues en su myspace oficial tiene una canción en nuestro idioma y se llama "Contigo en la Distancia" y suena bastante BIEN.

No hay duda que las Lovato tienen muy en cuenta a sus fans latinos!!

¿Será que Dallas le dio la idea a Demi? Pues la pronunciación de Dallas es casi perfecta.

Aquí les dejo (gracias, mMm3)

98 comentarios:

Anónimo dijo...

wuaoooo!! primeraaa! es incleible ambas tienen una voz! pro no c parecn mucho q digamos??

Anónimo dijo...

AYY CANTA HERMOSO ....AMO EL BLOG DE LA TELE

Anónimo dijo...

me gusto pero la pronunciasion no la calificaria casi perfecta hubo pedacitos que no le enendi... pero me enknta que se acuerden de sus fans latinas
=)

Nαтιιz dijo...

Pues parece que SI! ;P se ayudan entre hermanaas :)

Bueno, que bien que se preocupen x sus fans LATINOS! yeeeaaaah! :D



bsts.

mil.y dijo...

wow ! canta muy bien !!

y su español lo encuentro mejor k el de demi .. pareciera o dallas tiene un aire a LATINA .. la veo asi ..

como dice mi hermano : NO SE PARECE EN NADA A DEMII ! ..

pero bue.. me gusto la cancion ..

BYE !

Anónimo dijo...

ya la habiaa escuchado :) cantaaa hermozoo :D talento de familiaa :D



cotte!

wORLD mILEY dijo...

la cancion es de Rancheras yo la he escuchado muchas veces soy de Colombia y aki dan una novela de mariachis y ya han cantado esa cancion y sobre la pronunciacion le doy un 6 jejeje amo el blog y a colombia
27 de Febrero a ver a los Jonas en 3D

Anónimo dijo...

¿Dallas es la hermana menor o mayor?

Anónimo dijo...

Wow, ¿Donde aprendieron las Lovato a cantar en español???

Anónimo dijo...

Demi es mucho mas guapa que su hermana y su voz suena mucho mejor, Dallas es una X que quiere salir a relucir gracias a la fama de su hermana.

Anónimo dijo...

Mis Oidos....¡, esta chica no tiene entonacion, destroza la cancion, me alegra que cante en español pero no este tipo de canciones, prefiero a Demi mil veces.

Anónimo dijo...

hay muuuchas partes q no le entiendo.. y aparte FANS LATINOS?.. q van a estar teniendo demi y ella fans? si ni siquiera tienen en estados unidos q van a estar teniendo en latinoamerica pppfff x diosss xD

Belen dijo...

wooow!!!! que linda voz!!! y re buena pronunciacion del español... la hna de Demi definitivamente podria tener futuro en la musica

4carooliina4 dijo...

esa cancion es de CRISTINA AGUILERA :s ..

bueno la canta bien (:

Anónimo dijo...

NO ME CAE BIEN DEMI LOVATO, me parece super creida

Anónimo dijo...

OMJ
estas hermanas LOVATO arrazan con todo.. claro son las mejores que talento, hermosas & talentosas.. no como otras por ahi (la cyrus¬¬)

Dallas me cae super bien & tabien Madisson la hnita de mi amor Demi.. son geniales sus hermanas
TEAM FAMILY LOVATO & DE LA GARZA
TEAM JONAS & SELENA

juliana2135 dijo...

MUCHO QUE DIGAMOS NO ME GUSTO,PREFIERO QUE CANTEN EN SU IDIOMA,CASI ME DUERMO CON LA CANCION.ME PARECE QUE LA CANCION ES CONOCIDA AHORA NO ME ACUERDO QUIEN LA CANTA PERO NO ES DE ELLA,
IGUAL SIN DUDA PREFIERO A DEMI(auque no sea fan de ella)

Anónimo dijo...

si pero ella grabo la cancon muhco antes que demi

mari dijo...

CHICAS !!! canta muy lindo


tengo los supuestos msn de demi y selena !!


AKI LOS DEJO

demetria_16_dl@hotmail.com
missgomez22@hotmail.com


bye

Anónimo dijo...

wOww Qee biieeN Qee caanteen españooL peerO nO es perfeectaa me guztaa maas la vOzz de Demi eya es geNiial es meejor demi pero la hermana nO se qeda muii atRaaz deberaas Qee tieneen taleentO
pzz aqaa te deejO el liinK de esta miismaa canciiOn peero la cantaa christina aguilera i es meejoRR paraa mi guuuztO http://www.youtube.com/watch?v=SG3yW9t5j70
http://www.youtube.com/watch?v=Ukiyof0cC70&feature=related

zOoon ezaaz 2 la miismaa canciiOn peerO es meejOr christina qee dallas obviiO nO se comparaa pzz cdt un zaluudO amo tu blloooog
baaeee

mMm3 dijo...

gracias por agradecerme espero que les haya gustado...
melissa martinez machado
mMm3

xoxo**stephany**xoxo dijo...

aunque la cancion es de Cristina Aguilera, Dallas la canta super me gusta mucho como canta

MAJOO dijo...

CANTA MUII BIEN

DEMI OBVIO KE TMBIEN!!!!!!!!!

nessa.. dijo...

solo latinos no, q españolas tambn tenen ee

me encanta tu blog, es lo primero q miro cuando em pongo en el ordenador, pero no tienes mui encuenta españa
un beso ;)

Anónimo dijo...

No pronuncia perfectoo, pero si canta bien...... Esa es una cancion de Christina Aguilera de su CD en español

Anónimo dijo...

amm no me gusto para nada
es exactamente una copia de la version de cristina aguilera i ahora falta k la pongan como cantante tambien para mi no califica cero voz i mala interptetacion

atte daniela

Gαααb♥ dijo...

O: que raro su hermana es super linda ;) pero Demi no ô_o que raro pero si canta bien :) & Demi no! cuanta diferencia :D

wakeupfamous dijo...

no me gusto musho como canta :S , y la melodía se parece a las canciones que escucha mi papá XD
sin ofender :x
i eso :)

PASENSE XFITO :)

Maria Jose (Venezuela) dijo...

Canta muy bien!
Me encanta esa cancion de Christina Aguilera *___*

fresita_cullen dijo...

hoooolass...! muy linda la voz de dallas y el español esta muy bien.. pero esa cancion no es de ella.. la canta luis miguel y otos cantantes...

cristian aguilera cantando contigo en la distancia:

http://www.youtube.com/watch?v=SG3yW9t5j70

luis miguel cantando contigo en la distancia:

http://www.youtube.com/watch?v=OcWtfqdYYwU

guaooo esta xicaa ademas de tomar en cuenta a sus fans latinos escucha boleros latinoss..! q bien...!:D

Anónimo dijo...

Esta cancion no es de Dallas. Es un exito español de hace algunos años. Aun asi Demi, mi amor, la cantaría mejor.
Fan Demi Lovato

AlejandraStio!* dijo...

Jajajajajajajaj ni casi se le notarion los lentes de contacto en la foto xD
Pero igual es hermosa y canta muy bien xD

AlejandraStio!* dijo...

Jajajajajajjajaajaja ni casi se le notan los lentes de contacto en la primera foto xD pero igual es hermosa y canta bello como su hermana xD

Pámeliiithaaa dijo...

ppss... canta muy lindo!! y la pronunciacion mas o menos...
si canta asi, no se por que no es tan famosa como demi!!!
bye! pamelovec@hotmail.com
TEAM JONAS!
TEAM DEMI & SELY!
TEAM TAYLOR & MILEY!
kisses!
pamelovec@hotmail.com

Andrea dljj dijo...

Dallas al igual que Demi tiene una voz hermosa, deberían grabar una canción juntas porque sonaría realmente linda.

DEMI LOVATO MY IDOL

Anónimo dijo...

esa es mi cancion ^^,

Anónimo dijo...

woooow!
Demi & Dallas tienen la misma voz!
bueno casii ^^

Anónimo dijo...

cristina aguilera tb la canta

Anónimo dijo...

ES MUCHO MAS ERMOSA QE DEMI..

al parecer esta ermana saco la belleza de la familia jajajaja pobre demi.. ESPERO QE ESTA CHICA LOGRE MUCHA FAMA (y sobre todo mas qe demi lovato.. esta tiene mas talento y SI es BONITA)

Anónimo dijo...

goooosshhh canta demasiado bieeen O.O! la buena voz es de familia xD

veru_pinky dijo...

canta super lindo en español eh¿?aunque queria decir que sea cancion no es original de ella si no de Christina Aguilera^^

Anónimo dijo...

mm la vdd me gusta mas la voz de demi, como q alcanza muchos mas tonos q la hna, aunq ella tmp canta mal
igual se nota q las lovato es una familia de talentos (L

Anónimo dijo...

wowww!!!1 :O
DIOSS
cantaa increibleeee
si se eqQuivoqQooo con el españoL
peRoo noo impoRtaaa
qCanataaa increibLeeeeeee!!!
TALENTOOO D FAMILIAAAA!!!!

(L)Dallas Lovatoo
(L)Demiii Lovatoo
(L)eRmanazzZ'LovaTooooo 4 everZitooo

Anónimo dijo...

dallas canta super

hermoso, aunque esa

cancion es de christina aguilera

Anónimo dijo...

parece que esta

cantando con

ricky martin

Anónimo dijo...

ola..bno prefiero a demi 1000000 veces ke a miley.pero sta chik dallas me parece estupida como va kerer kntar en espàñol y ni sikiera es famosa .ke horror..y x cierto..selena es .una.mentirosa..luego.les digo xke..la odio

Anónimo dijo...

ahh iio konosko esa cancion de kien es???
no m gusta mucho la cancionpero la voz de dallas defiinitivamnt es muy buena ademas es muy booonita xd!!!

andy!* dijo...

Holaa! mi nombre es Andrea y reviso tu blog a diario, kda vez que entro a la computadora asi sea para hacer una tarea entro de primero al blog xD lo tengo en mis favoritos... tiene informacion muy buena! asi que ya me puedes considerar toda una fan de tu blog xD... pero tambien soy suuuuper mega ultra fan de miley cyrus... asi que me enkntaria saber que perfume y que marca de cosmeticos usa... POR FAVOR POR FAVOR POR FAVOR! xD muchas gracias y cuidatee! ahh soy de Venezuela

Anónimo dijo...

pues tengo para desirte q esas cancion es de cristina aguilera de cuando ella tiro su primer cd en espa;ol y encontre un video q david archuleta cantando la misma cancion, aunq no parece la vos de un hombre

http://www.youtube.com/watch?v=6Gc1o4_tNv8

a y tambien te dijo uno de cristina
cantandola

http://www.youtube.com/watch?v=SG3yW9t5j70

Anónimo dijo...

Demi es mucho mas guapa que su hermana y su voz suena mucho mejor, Dallas es una X que quiere salir a relucir gracias a la fama de su hermana.

enero 27, 2009 4:40 PM

LA QUE DIJO ESO.. MIRA NENA QUE TE OCURRE SABES YO APUESTO AQUE AMO MUCHO MAS A LOVATO QUE A TI.. Y SABES QUE? DALLAS ME CAE BIEN.. Y NO CREO ESO.. DALLAS ES MUI TALENTOSATAMBIEN.,, CLARO DEMI TUVO LA SUERTE DE ENTRARA A DISNEY.. PEOR TE PSAS COMO TE ATREVES A DECIR ESO ES COMO UNA OFENZA CARAJA NO WEI QUE TE OCURRE?? Y SABE SI APUESTO MI VIDA, MI CORAZON, MI CUERPO AQUE AMO A LOVATO MUCHO MAS QUE TODAS LAS QUE COMENTAN ASI Y DOY TODO X ELLA TODO.. HASTA LO QEU TNO TENGA XQ MI VIDA NO ES VIDA SIN ELLA(L)
TEAM FAMILY LOVATO(DALLAS& MY BEAUTIFUL DEMI)
TEAM DELA GARZA(HNA MENOR DE DEMI)
TEAM JONAS

Jessy dijo...

pues me gusta eso de que tomen en cuenta a los latinos o las gentes que hablamos español pero honestamente la cancion es como para un asilo jejej pra que lo viejitos bailen! sorry pero si aunqe os ella me cae bin pro comparto en que hay unas partes que no entiendo!

sele_demilovatojonasG dijo...

hayy qe mal blog de la tele yo ya te habia dado esa noticia primero y pones gracias (meme) oo como se iame
ia no dejare noticias =(

peckAaw de Jonas :3 dijo...

canta muy bien :)!
wow las hermanas lovato ♥ .
Me encantoo.

Anónimo dijo...

canta muy lindo (por lo menos mejor que yo xD)pero me parece que demi llega mucho mas a los tonos altos demi tiene mejor tono de voz pero su hermana no canta mal.... pero no entendi algunas cosas de la cancion pero eso no es malo pues para ellos es muy dificil hablan en español

Anónimo dijo...

no es cierto demi ni dallas son las primeras estrellas d disney q cantan en español si no mira este video en el concierto d mexico donde VANESSA HUDGENS canta en español

http://www.youtube.com/watch?v=ruw4UfhdiPs


bye vivan los jonas

Star Of Roler dijo...

No Sabia que demi tenia una hermana!
Queria dejarte este post..
Podrias publicarlo?

Hola,Bueno,la comunidad Star Of Roler,es simplemente para conocer gente y estar en el Rol de tus idolos!.Simplemente si te quieres unir,tienes que entrar a esta pagina http://www.fotolog.com/starofroler .Estas son las Reglas: el juego consiste en elejir algun actor actriz o cantante favorito y rolear al personaje.Olbligatoriamente los hombres deben ocupar el personaje do hombres , asi lo mismo con las mujeres , por ejemplo : si sos mujer no podes elejir al personaje de nick jonas tenes que elejir a uno de mujer . Tenes que crearte un Fotolog y un Msn del personaje que hallas elejido y tiene que ser especialmente para este roler ! para inscribirse solo tienes que decir , " yo quiero ser ( el personaje elejido ) " tenes que fijarte en la lista de los personajes que ya estan ocupados , voy a renovar la lista en cuanto pueda suerte .
Contactanos!
http://www.fotolo.com/starofroler
o a.. Demi.starofroler.flog@hotmail.com
Gracias.
Daychu-

Anónimo dijo...

canta muy bien y la cancion esta hermosa
ps se le entiende todo pero tampoco se puede decir que su pronunciacion sea casi perfecta.. se le nota mucho que no es hispana XD.. y se escucha de fondo en la pista a Alejandro Sanz no??

cool :D
buen blog ;)

Anónimo dijo...

ah no perdon no es alejandro sanz.. xd al final se ve que es otra persona "X" jejej

Anónimo dijo...

wow tiene una voz muy parecida a la de demi Ö!

Anónimo dijo...

canta muy lindo pero su pronunciacion no es tan buena debe practicar eso..pero su voz wow! parece que es de familia xD

Anónimo dijo...

Es verdad no se parecen mucho! que ojos que tiene! Que lindo canta!

Anónimo dijo...

Esa cancion no es originaria de Christina Aguilera???..... Pero canta muy bn!

Anónimo dijo...

esta mucho mas bonita Dallas que Demi ....

Anónimo dijo...

La cancion si no me eqivoco es de Cristina Aguilera, pero canta muy bien ella tmbn! :D, se parece muy poco a la voz de su hermana! :)

Anónimo dijo...

ke fea es!

ARCHIEJONASFANUMBER1 dijo...

Wow!! en serio canta muuy hermoso!!

Aprovechando este post te dejo esta cancion interpretada nada mas y nada menos que por David Archuleta cuando estaba un poco mas pequeño,Estaba por dejartelo hace rato pero se me habia pasado espero q lo pongas DIOS L@S BENDIGA!!

http://www.youtube.com/watch?v=6Gc1o4_tNv8&feature=related

Paula.star dijo...

Las dos son muy lindas & además tienen voces parecidas, aunque no se si sería un español casi perfecto... pero por lo menos hace el intento :D

aNDRea dijo...

WOw KNta MUii bieN!!! y la KNtO cON
seNtiMieNtO :) Ella y DeMi sON MUii
liNDas y teleNtOsas!! y q weNO q ellas
si tRateN D haceRKRse + a sUs faNs
latiNOs :D aUNq la pRONUciaciON D
aMbas Debe MejORaR. Y x cieRtO sta
KNciON ya la habia scUchaDO, aUNq NO se
qUieN la KNtaba!

Anónimo dijo...

Seee como dijeron esa cancion es de CHRISTINA AGUILERA..y Dallas hizo UN COVER :D
La chica canta bien pero canta mejor Demiii!
saludos..
pon notis de Ashley Tizz PORFIS

Lupiita

Vicky dijo...

qeu buena cancion
creo que es de cristina aguilera! es una cancion que no escuchava hace tiempo!!


canta hermoso!

BEL dijo...

Es mas mucho mas linda qe demi :) i ambas tienen una voz impresionante !

Anónimo dijo...

DEMI ES ADOPTADA!

|sα мαяiαн Küнlεη dijo...

lo unico ke no me parece es su imagen...
parece ke tiene lentes de contacto...

angelis y nick jonas dijo...

wuo canta casi igual que demi las dos cantan super I love mis jonas lindos I love mi nick bello

Anónimo dijo...

que genial que canten canciones en español siendo que hablan ingles...estas notas de demi y dallas cantando en español me han dejado con una graaan duda...TU CREES QUE PUEDAS INVESTIGAR ACERCA DE QUE ARTISTAS HAN CANTADO SUS PROPIAS CANCIONES TRADUCIDAS? me encantaria saber, ya que en mis investigaciones solo he descubierto a jojo cantando too little too late en español...ojala puedas investigar para saber quienes mas tienen canciones de ingles a español jaja...gracias, me encantatu blog!

Anónimo dijo...

canta re lindo, me re gusto como y como pronuncia en español tambien!
tiene muy linda voz!
se ve que es de familia!
igual demi tiene una voz hermosaa y para mi mejor que su hermana , la de demi es como mas fuerte y mas linda!
igual me gustan las dos como cantan!

Anónimo dijo...

canta re lindo, me re gusto como y como pronuncia en español tambien!
tiene muy linda voz!
se ve que es de familia!
igual demi tiene una voz hermosaa y para mi mejor que su hermana , la de demi es como mas fuerte y mas linda!
igual me gustan las dos como cantan!

y esa cancion la cantó luis miguel
y tambien cristina aguilera

archulover dijo...

me encanta como la canta ella..

pero me gusta mas como la canta DAVID ARCHULETA EL LA CANTA MUCHO MEJOR

PONLA YA DIAS ESTOY PIDIENDO QUE LA PONGAS PLEASEEEEEEEEEEESSSSSS
http://www.youtube.com/watch?v=PaJh6PK0Vzw

Anónimo dijo...

CANTA MUY BONITO AUNKE ESA CANCION NO ES DE ELLA ES UNA LETRA VIEJICIMA PERO LE SALE GENIAL!!!!!
Y NO ES DE CRISITINA AGUILERAA ES DE OTRA CANTANTE MEXICANA

Len dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=4vQiEBue7B4

el tema de apertura de sonny with a chance!!
so far so great

xdd fui la primera en subirlo a youtube (H)


espero ke lo publiques


-Len

VIDALOCA dijo...

INCREIBLE

Anónimo dijo...

yo veo más linda a Dallas que a Demi...

Kaaatyyy dijo...

CHRISTINA AGUILERA de ella es la cancion, pero Dallas la canta muy bien!

Anónimo dijo...

es mas bonita q demi...pero la cancion es PESIMA!!!!

Yamila dijo...

ovio se dan cuenta que la cancion es de Christina Aguillera.

Anónimo dijo...

me parece q la q canta es cristina aguilera!

LIRF dijo...

Tiene unos ojos preciosos y es un poquito mas bonita qu Demi pues no tiene la quijada partida (para otros paises el menton), pero definitivamente me gusta mas la voz de Demi, aparte no tienen buena pronunciacion la unica cantante estaunidense que a logrado una buena pronunciacion en español a sido Cristina Aguilera.

Me encanta tu blog.

Anónimo dijo...

omggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg que bien!!

a veces parece belinda xd

Anónimo dijo...

tiene lentillas de contacto? sus ojos se ven falsos en la fotografia

Anónimo dijo...

demaciado cristina aguilera la cancion, como que no tiene estilo propio , aunque canta bien

Patri_gossip girl! dijo...

Todooos los nombres de la family Lovato empiezan con D o quee? jaja

Anónimo dijo...

Eso de que Demi es adoptada quien lo dice? A ver los papeles venga¡¡ Es cierto que Dallas es guapa, pero Demi es Demi y para mi siempre será la mas guap y la mejor¡¡¡
Demi I LOVE YOU
Fan Demi Lovato

isabela dijo...

Porfavor su cancion? esa cancion ya la han cantado grandes artistas como christina aguilera y luis miguel y ahora me vienen con esto? 'y es que t haz convertibo en parde de mi alma, ya nada me confuela'? no me "·$%&*/+

Anónimo dijo...

olaa

mi correo:
vanina.369@hotmail.com

adriana (*) dijo...

creo que el talento es de familia
ambas demi y dalla omg que lindas voses
me quede :O y mi papa :O
es que que bn pronuncia el español mjor que demi ;)

Anónimo dijo...

No puede imitar a su hermana!..

Canta bien pero no tanto como demi!..jejeje..es linda pero no se parecen tanto verdad??




[Jonatica4E*]Giuliana,Venezuela.

Anónimo dijo...

No puede imitar a su hermana!..

Canta bien pero no tanto como demi!..jejeje..es linda pero no se parecen tanto verdad??




[Jonatica4E*]Giuliana,Venezuela.

Anónimo dijo...

bonita la cancion pero cristina aguilera canto la misma cancion dallas la esta copiando

Noticias más populares del MES