Páginas

domingo, 19 de abril de 2015

Taylor Swift y mami Andrea: Emotivo momento Premios ACM 2015

La mamá de Taylor Swift, Andrea, sube al escenario para dar un emotivo discurso y presentar a su hija en la ceremonia de los Premios de la Academia de Música Country celebrado en el AT & T Stadium, el domingo (19 de abril) en Arlington, Texas.

La artista de 25 años de edad fue una de varias artistas reconocidas en la noche y galardonadas con el premio Milestone.

La mamá de Taylor, que fue diagnosticado recientemente con cáncer, habló acerca de ver a su hija crecer en la mujer que es hoy.

"Soy tan increíblemente orgullosa que he aprendido a tratar a las personas con amabilidad y respeto de la música country", dijo Taylor en su discurso de aceptación.




TRADUCCIÓN DE LO QUE DIJO ANDREA, 57:

"He visto a esta artista ejemplar desde el momento en que fue una niña de pelo enredado creciendo en nuestra granja, llena de imaginación y creatividad, hasta justo ahora, mientras se prepara para su próxima gira mundial. Y desde entonces, su cosa favorita en el mundo ha sido escribir una canción, contar una historia, tocar la guitarra o el piano. Y he visto esas cosas llevarla a través de cada emoción, cada experiencia en su vida, buena o mala".

"Ahora, de vez en cuando, su padre, su hermano, o nosotros mismos encontramos ser los sujetos de esas canciones. A veces somos sencillamente su inspiración - como cuando tenía 17 años de edad, y su papá y yo desaprobamos fuertemente a un cierto joven, y con razón. Pero ella estaba enojada, estaba loca de verdad, y por eso se fue a su habitación y cerró la puerta. Y ella salió una hora más tarde con una canción llamada 'Love Story'"
.

Taylor finalmente lanzó "Love Story" como el primer sencillo de Fearless de 2008, y sigue siendo su single más vendido hasta la fecha.

"Durante muchos años, yo era su compañera constante. Y fui testigo de una chica joven con muy pocos amigos que se convierte en una mujer joven con muchos, aprendiendo a valerse por sí misma y en las cosas que ella cree, ser lo suficientemente valiente como para explorar su curiosidad musical, tener una voz en contra de aquellos que odian, y dando de sí misma a los necesitados".

"Como muchos de ustedes con sus hijos, soy una mamá muy orgullosa. De modo que me gustaría dar las gracias a los ACM para honrarla de esta forma, pero también me gustaría dar las gracias a toda la comunidad de la música por cuidar tan bien de ella. Y para los fans, yo sé que la aman como yo la amo. Y por eso, les agradezco eternamente"
.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

POR FAVOR, sigue las siguientes indicaciones:

1.- NO EMPLEAR PALABRAS VULGARES, OFENSIVAS O INSULTOS
2.- NO REPITAS FRASES O CARACTERES
3.- NO MENCIONES ni LINKEES A OTROS BLOGS EN ESPAÑOL